资深翻译家张洋主编的第一版《德汉化学化工词典精编》于2011年12月同时发行。这部词典主要由化学和化学词汇组成。它包括与精炼、医药、冶金、纺织、建筑材料、轻工业、煤炭、电子、机械等相关的专业词汇。它包括制革、造纸、制糖、酿酒、玻璃、炸药、燃料、薄膜等。此外，它还收录了德国朗出版公司最新出版的权威德英科技术语词典中的所有化学和化学术语，收录了环境科学、核技术、矿物化学、抗生素化学、计算机和信息处理等5.1万多个术语。它们正在蓬勃发展，并尽可能反映当前的科技水平。适用于翻译、科研、生产、贸易、信息和数据交换等相关专业和行业的从业人员，以及高校师生。《海词词典》(dict.cn，中国第一部网络词典)由同济大学出版社和官方权威法律版联合出版。它在手机上有最方便的单词搜索功能(照相机单词搜索、公告板单词搜索等)。)，以及学习发音清晰、新词收集、新词辅助记忆等功能。选择高质量的字典和词汇手册来确保更好的学习。(版权所有，盗版必须调查)
软件功能:
(1)权威正版:本词典是同济大学出版社出版的行业最权威的手册
(2)专业选择:包含51，000多个与化学和化学工程相关的词汇。
(3)快速单词搜索:支持各种单词搜索方法，如“相机单词搜索、通知栏快速单词搜索”等。
(4)词汇发音:与书本相比，增加了多媒体发音，所有单词都能发音
(5)云词汇书:采用云同步技术，为用户提供新词的同步学习服务，新词可以随时随地收集和复习。
(6)记忆单词:软件具有根据艾宾浩斯记忆曲线制定新的单词复习计划和自动提醒记忆的功能，从而快速、轻松地掌握工业词汇
德国化学和化学工程词典版本历史
德国化学和化学工程词典< br/>
版本:2.2.0
尺寸:12.57米
1.改编安卓7.0；；
2。修复一些用户无法登录和使用网络连接的问题；
3。修正了一些用户反馈的错误下载
